A new unknown trail over your head. Maybe it is only a dream, maybe a crown. So become a God and a tree. Between me, the Earth and heaven. Chorus: So now I have two hearts and two sorrows. And love until the end and tears of joy. Long and bad evenings, short days, So kiss me more often.
obejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Dwa serca, dwa smutki - utwór polskiego zespołu Bajm. Zajął on 1 miejsce na Liście Przebojów Programu Trzeciego. Premierowo znalazł się na albumie Chroń mnie. Utwór jest pierwszym numerem 1 Bajmu na Liście Przebojów Programu Trzeciego. Jest jednym z największych przebojów Bajmu. Beata napisała go po urodzeniu pierwszego dziecka. Pojawił się także w nowej wersji na albumie Ballady. Podstawowe informacje[] Nagrany: 1985 (starsza wersja) 1996 (nowsza wersja) Długość: 5:10 (starsza wersja) 5:20 (nowsza wersja) Muzyka: Jarosław Kozidrak Słowa: Beata Kozidrak Pozycja na liście: 1 (starsza wersja) - (nowsza wersja) Albumy: Chroń mnie, The Very Best Of Vol. 2, Ballady Teledysk[] Starsza wersja posiada teledysk. Przedstawia on Beatę, która poznaje swojego męża. Nowsza wersja nie posiada teledysku. Tekst[] Rośniesz jak młody bóg Na moich ramionach Jak drzewo, którego nikt Nikt nie pokona Dałam Ci wolę istnienia Dałam Ci siłę tworzenia Nowy, nieznany szlak Nad Twoją głową Może jest tylko snem A może koroną Zostań więc Bogiem i drzewem Między mną, ziemią, a niebem Więc teraz serca mam dwa I smutki dwa I miłość po kres I radość do łez Wieczory długie i złe Krótkie dnie Więc całuj mnie częściej Bo nie wiem jak będzie Ojciec Twój pędziwiatr Uwieść mnie zdołał Tulił jak cenny skarb W swoich ramionach Dałam mu wolę istnienia Dałam mu siłę tworzenia Więc teraz... ... Gdy odejdziesz Bajm - Dwa serca dwa smutki (1985) HQ!!! Wersja 1985 Bajm - Dwa serca, dwa smutki Wersja 1997
Patrycja Markowska 15 nagrań paskudekk. Rysowane tobie. Andrzej Piaseczny 339 nagrań. Zgłoś naruszenie. Bajm – Różowa kula. Nagraj swój cover lub zaśpiewaj w wersji karaoke do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj najlepszych coverów i poznaj ciekawych ludzi.
Beata Kozidrak w trakcie występu w Opolu w wyjątkowy sposób uczciła swoją zmarłą w minionym tygodniu mamę, Alicję Kozidrak. Powiedziała ze sceny bardzo wzruszające słowa i wykonała szczególny utwór, który był najbliższy sercu jej rodzicielki. Beata Kozidrak o śmierci mamy, Alicji Kozidrak We wtorek 1 września późnym wieczorem wokalistka Bajmu poinformowała za pośrednictwem mediów społecznościowych, że w wieku niemal 100 lat zmarła jej mama, Alicja Kozidrak. Zamieściła bardzo osobisty wpis, opatrzony jej zdjęciem. „Dziś wieczorem zmarła moja ukochana Mama, która dała mi wszystko co jest we mnie najpiękniejsze – talent, siłę, urodę i wiarę. Była przy mnie zawsze. W każdej chwili mojego życia. Kocham Cie Mamo i bardzo tęsknie za Tobą. Gdziekolwiek teraz jesteś, wiem że będziesz mnie wspierała, tak jak ja Ciebie”, podkreśliła Beata Kozidrak. Wcześniej w wywiadzie zwierzyła się, że to dzięki mamie udało jej się przetrwać rozstanie z Andrzejem Pietrasem. Łączyła je wyjątkowa i silna więź... „To ona pomogła mi przejść przez najtrudniejszy czas w życiu, rozwód. Teraz to ja pomagam mamie. To po niej odziedziczyłam głos, nogi i piegi”, mówiła wzruszona. Z kolei dzień przed występem na 57. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu poinformowała za pośrednictwem Instagrama, że wykona szczególnie bliski sercu jej mamy utwór. „Dziękuję za słowa wsparcia i kondolencje. Jestem wzruszona. W trudnych chwilach mojego życia scena i spotkania z publicznością były dla mnie terapią .Od festiwalu w Opolu zaczela się moja piekna przygoda z muzyką, moją jedyną pasją. Mama to rozumiała i wiem że w sobotę chciałaby usłyszeć Dwa serca dwa smutki - Jej ukochany utwór. Zaśpiewam go dla Ciebie mamo, a ze mną miliony wspaniałych wrażliwych ludzi w amfiteatrze i przed telewizorami”, napisała wzruszona Beata Kozidrak. Tak też się stało... Beata Kozidrak w Opolu: występ na cześć mamy Drugi dzień festiwalu w Opolu to koncert „Festiwal, festiwal!! - Złote Opolskie Przeboje”, w ramach którego przypominane są szczególnie bliskie artystom i publiczności utwory legendarnych wykonawców, jak Maanam, Skaldowie, Danuta Rinn, Edyta Geppert, Andrzej Rybiński, Andrzej Zaucha czy Maryla Rodowicz. Wśród nich nie mogło również zabraknąć Beaty Kozidrak i Bajmu, którzy wstąpili na samym początku. Urodzona w Lublinie artystka rozpoczęła go od wzruszającej przemowy. „Miałam zacząć piosenką, która była dla mnie najważniejsza, pierwsza, ale życie pisze różne scenariusze. Zaśpiewam inny utwór, który chcę zadedykować mojej zmarłej mamie. „Dwa serca, dwa smutki”, wyznała drżącym głosem. Piosenka miała wyjątkowo głęboki i piękny wydźwięk. Publiczność nagrodziła wykonanie gromkimi brawami, wielu słuchaczom zaszkliły się oczy. Po zakończeniu Beata Kozidrak dodała jeszcze: „Jestem bardzo szczęśliwa, bo scena zawsze była dla mnie terapią. Bardzo wam dziękuję, a teraz damy troszeczkę ognia. Ogień musi być”, po czym wykonała „Białą armię”. Gdy zeszła ze sceny, zamieściła na Instagramie zdjęcie z podpisem „dziękuję”. Taka właśnie jest Beata Kozidrak: szczera, bezpośrednia i prawdziwa. I za to od dekad kochają ją fani. Beata Kozidrak oddała w Opolu hołd zmarłej mamie: Fot. TRICOLORS/East News Fot. Jacek Kurnikowski/AKPA Fot. Jacek Kurnikowski/AKPA @
Tekst piosenki; Nagrania (1092) Duety (3) Kup podkład. Inne piosenki Bajm (69) Co mi Panie dasz – Dwa serca, dwa smutki (m1hoo beat)
Usługa jest dostępna na telefony: Sagem: MY 201X, MY 202C, MY 202X, MY 212X, MY 300C, MY 300X, MY 301X, MY 302X, MY 400X, MY 401C, MY 401X, MY 401Z, MY 411C, MY 411X, MY 419X, MY 421X, MY 421Z, MY 501C, MY 501X, MY 511X, MY 521X, MY 600V, MY 600X, MY 700X, MY 721X, MY 750C, MY 800X, MY 850C, MY C-2, MY C2-2, MY C2-3, MY C3-2, MY C-3b, MY C-3s, MY C-4, MY C4-2, MY C5-2, MY C5-3, MY S-7, MY V-55, MY V-56, MY V-65, MY V-75, MY V-76, MY V-85, MY X1-2W, MY X-2, MY X2-2, MY X-3, MY X3-2, MY X-4, MY X-5, MY X5-2, MY X5-2V, MY X-5m, MY X-6, MY X6-2, MY X-7, MY X-8, MY Z-3, MY Z-5, MY Z-55, P9521 Porsche Design, VF-527 (Vodafone), VF-533 (Vodafone) Zobacz stronę z tym samym gadżetem dla telefonów innych marek: Alcatel BenQ-Siemens BlackBerry HTC (SPV) LG Motorola Nokia Panasonic Philips Plusfon Samsung Sharp Siemens SonyEricsson Aby skorzystać z tej usługi musisz mieć skonfigurowany telefon do połączeń z WAP. Skorzystaj z autokonfiguratora WAP Twojej sieci: Plus GSM, Era, Orange, Play. Reklamacje i uwagi
Jak drzewo, ktrego nikt, nikt nie pokona. Daam ci wole istnienia. Daam ci sie tworzenia. Nowy nieznany szlak nad twoj gow. Moe jest tylko snem, a moe koron. Zosta wiec Bogiem I drzewem. Miedzy mn, ziemi, a niebem. Wiec teraz serca mam dwa, smutki dwa. I mio po kres, I rado do ez.
Tekst piosenki: Dwa serca dwa smutki Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Rośniesz jak młody buk na moich ramionachJak drzewo, którego nikt, nikt nie pokonaDałam ci wolę istnieniaDałam ci siłę tworzeniaNowy nieznany szlak nad twoją głowąMoże jest tylko snem, a może koronąZostań więc bogiem i drzewemMiędzy mną, ziemią, a niebemWięc teraz serca mam dwa, smutki dwaI miłość po kres, i radość do łezWieczory długie i złe, krótkie dnieWięc całuj mnie częściej,Bo nie wiem jak będzieOjciec twój pędzi-wiatr, uwieść mnie zdołałTulił jak cenny skarb w swoich ramionachDałam mu wolę istnieniaDałam mu siłę tworzeniaWięc teraz serca mam dwa, smutki dwaI miłość po kres, i radość do łezWieczory długie i złe, krótkie dnieWięc całuj mnie częściej,Bo nie wiem jak będzie Brak tłumaczenia!
Listen to Dwa serca, dwa smutki on the Polish music album Ballady by Bajm, only on JioSaavn. Play online or download to listen offline free - in HD audio, only on JioSaavn.
Tekst piosenki: Rośniesz, jak młody Bóg, na moich ramionach. Jak drzewo, którego nikt, nikt nie pokona. Dałam Ci wolę istnienia. Dałam Ci siłę tworzenia. Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową. Może jest tylko snem, a może koroną? Zostań więc Bogiem i drzewem. Między mną, ziemią, a niebem. Ref.: Więc teraz serca mam dwa - smutki dwa. I miłość po kres, i radość do łez. Wieczory długie i złe - krótkie dnie. Więc całuj mnie częściej, Bo nie wiem jak będzie! Ojciec Twój pędziwiatr, uwieść mnie zdołał. Tulił jak cenny skarb, w swoich ramionach. Dałam Mu wolę istnienia. Dałam Mu siłę tworzenia. Ref.: Więc teraz serca mam dwa - smutki dwa. I miłość po kres, i radość do łez. Wieczory długie i złe - krótkie dnie. Więc całuj mnie częściej, Bo nie wiem jak będzie! Gdy odejdziesz.. (c) 1985 Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Dwa serca, dwa smutki • 11. Już bez ciebie • 12. Kraina miłości. Etna. 1995. 1. Most sumień • 2. Łąki pełne snów • 3. Życie nie jest magią • 4. Dziesięć przykazań • 5.
Gdy ostatnim razem twórca "Jancia Wodnika" próbował sił w kinie gatunkowym, jego film nie mógł znaleźć dystrybutora przez blisko dwa lata. Kolejna próba oczarowania masowego widza ma znacznie większe szanse na powodzenie. "Serce, serduszko" to porządnie zrealizowany familijny utwór drogi z ulubionym przez Kolskiego typem bohatera – nadwrażliwą duszą, która "trzecim okiem" widzi więcej od innych. Do tego reżyser funduje nam najlepszy od lat w polskim kinie dziecięcy debiut, a także odkrywa nieznane do tej pory oblicze Marcina Dorocińskiego. Pakujcie plecaki, warto zabrać się w tę podróż. 11-letnia Maszeńka tańczy w balecie, rysuje w brulionie filmy animowane i podbija serce każdego, kto znajdzie się w jej pobliżu. Wystarczy zobaczyć, jak kręci piruety z "Jeziora łabędziego", zaprzęgając do pomocy zachwycone korpulentne kucharki. Przedstawienie podgląda z ukrycia Kordula – zagorzała wielbicielka death metalu i tatuaży oraz nowa pracownica bieszczadzkiego domu dziecka, w którym mieszka Maszeńka. Splot okoliczności sprawi, że bohaterki wyruszą razem w podróż do Gdańska na egzamin do szkoły baletowej. W pogoń za nimi wyruszy nie tylko zaalarmowana przez dyrekcję sierocińca policja, ale też uzależniony od alkoholu ojciec dziewczynki, gotowy zawalczyć ponownie o jej miłość i szacunek. Twórca nie mocuje się z wysłużoną konwencją. Pokonywanie kolejnych kilometrów jest w "Sercu, serduszku" równie istotne co przezwyciężanie ukrytych głęboko demonów, a wędrówka przez miasteczka i wsie odbywa się równolegle z wewnętrzną podróżą trójki bohaterów. Kolski-scenarzysta obudował ekranową wędrówkę łańcuszkiem epizodów, w których z ironią, ale bez jadu przygląda się polskiej prowincji bądź... cytuje kinowe przeboje. Świetny jest wątek z wytatuowanym wizerunkami Matki Boskiej księdzem (Borys Szyc) freestylującym dla wiernych na wideoblogu. Z kolei taneczny pojedynek Maszeńki z małym mistrzem breakdance'u z Kazimierza Dolnego przypomina popisy ze "StreetDance 3D". Jako reżyser Kolski wygrał przede wszystkim dzięki trafnym wyborom castingowym. To dzięki nim film nie traci emocjonalnej temperatury, a sportretowane grubą krechą, jednowymiarowe postaci nabierają niespodziewanie życia. Dorociński – ostatnio słynący z ról twardzieli, których można zabić, ale nie da się złamać – jest fenomenalny w tragikomicznej roli ojca. W zdezelowanym samochodzie, z kurczakiem o wdzięcznym przydomku Sraluch goni przez Polskę w poszukiwaniu córki i siły do walki z nałogiem. Grająca Maszeńkę Marysia Blandzi ma wszystkie atuty przyszłej gwiazdy: talent, wdzięk, naturalność i charyzmę. To bardzo rzadkie połączenie, zwłaszcza u debiutantów. Szkoda by było, gdyby młoda aktorka została w przyszłości rzucona na pożarcie przez jakiegoś telewizyjnego tasiemca. Zastępca redaktora naczelnego Filmwebu. Stały współpracownik radiowej Czwórki. O kinie opowiada regularnie także w TVN, TVN24, Polsacie i Polsacie News. Autor oraz współgospodarz cyklu "Movie się",... przejdź do profilu73% użytkowników uznało tę recenzję za pomocną (93 głosy).
Prawa autorskie do tego filmu należą do TVP.Jedno z najlepszych wykonań piosenki Dwa serca, dwa smutki.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Bajm (Байм) Piosenka: Dwa serca, dwa smutki Tłumaczenia: angielski, francuski ✕ tłumaczenie na słowackisłowacki/polski A A Dve srdcia, dva smútky Rastieš ako mladý buk na mojich pleciach, Ako strom, ktorý nikto, nikto neprekoná. Dala som ti vôľu existencie Dala som ti silu tvoreniaNová neznáma stopa nad tvojou hlavou Je možno len snom alebo možno korunou. Staň sa teda Bohom a stromom Medzi mnou, zemou a nebomRefrén: Takže teraz mám dve srdcia, dva smútky A lásku až do konca a radosť až k slzám Dlhé a zlé večery, krátke dni, Tak ma bozkávaj častejšie Lebo neviem, ako to bude...Otec tvoj cestný bežec, ma dokázal zviesť. Držal ako vzácny poklad v náručí Dala som mu vôľu existencie Dala som mu silu tvorenia Dwa serca, dwa smutki ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Dwa serca, dwa ...” Pomóż przetłumaczyć utwór „Dwa serca, dwa ...” Kolekcje zawierające "Dwa serca, dwa ..." Music Tales Read about music throughout history
Bajm – Dwa serca, dwa smutki tekst piosenki. Zobacz teledysk i tłumaczenie, a potem nagraj swoją wersję do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj tysięcy nagrań użytkowników!
Rośniesz jak młody Bóg Na moich ramionach Jak drzewo, którego nikt Nikt nie pokona Dałam ci wolę istnienia Dałam ci siłę tworzenia Nowy nieznany szlak Nad twoją głową Może jest tylko snem? A może koroną? Zostań więc bogiem i drzewem Między mną, ziemią a niebem Więc teraz serca mam dwa Smutki dwa I miłość po kres I radość do łez Wieczory długie i złe Krótkie dnie Więc całuj mnie częściej Bo nie wiem jak będzie Ojciec twój pędziwiatr Uwieść mnie zdołał Tulił jak cenny skarb W swoich ramionach Dałam mu wolę istnienia Dałam mu siłę tworzenia Więc teraz serca mam dwa Smutki dwa I miłość po kres I radość do łez Wieczory długie i złe Krótkie dnie Więc całuj mnie częściej Bo nie wiem jak będzie Gdy odejdziesz
Dwa serca dwa smutki letra Canciones con dwa serca dwa smutki por letras todas las canciones de dwa serca dwa smutki.Ve la lista de todas las canciones viejas y nuevas con letras de dwa serca dwa smutki directas de nuestro buscador y escuchalas online.
Tekst piosenki: Rośniesz, jak młody Bóg, na moich ramionach. Jak drzewo, którego nikt, nikt nie pokona. Dałam Ci wolę istnienia. Dałam Ci siłę tworzenia. Nowy nieznany szlak, nad Twoją głową. Może jest tylko snem, a może koroną? Zostań więc Bogiem i drzewem. Między mną, ziemią, a niebem. Ref.: Więc teraz serca mam dwa - smutki dwa. I miłość po kres, i radość do łez. Wieczory długie i złe - krótkie dnie. Więc całuj mnie częściej, Bo nie wiem jak będzie! Ojciec Twój pędziwiatr, uwieść mnie zdołał. Tulił jak cenny skarb, w swoich ramionach. Dałam Mu wolę istnienia. Dałam Mu siłę tworzenia. Ref.: Więc teraz serca mam dwa - smutki dwa. I miłość po kres, i radość do łez. Wieczory długie i złe - krótkie dnie. Więc całuj mnie częściej, Bo nie wiem jak będzie! Gdy odejdziesz.. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
K1jV. 3vj57hhnvi.pages.dev/803vj57hhnvi.pages.dev/293vj57hhnvi.pages.dev/983vj57hhnvi.pages.dev/533vj57hhnvi.pages.dev/793vj57hhnvi.pages.dev/353vj57hhnvi.pages.dev/483vj57hhnvi.pages.dev/97
dwa serca dwa smutki tekst